把視障人士與電影重新連繫     口述影像服務十週年

口述影像初體驗

香港盲人輔導會自2009年起，一直致力推動口述影像發展，促進視障人士平等參與文化活動。2009年3月26日，本會於會內舉辦首個電影放映會《游龍戲鳳》。義工在電影播放期間即場描述電影畫面，協助視障人士了解劇情，勾起了不少視障觀眾的「睇戲癮」。2010年，本會舉辦全港首場附設現場口述影像的戲院放映會《流浪漢世界盃》，以及為電影光碟《唐山大地震》DVD錄製口述影像聲道，踏出了重要的一步。

預錄口述影像電影初登大銀幕

本會多年來積極推動戲院安裝觀影輔助設施，以及推動電影公司為電影加入預錄口述影像聲道，使視障人士和健視人士一樣，可自選場次、自選戲院欣賞電影。2018年，全港首套於戲院公映的預錄口述影像電影《逆流大叔》終於上映，標誌香港的口述影像電影踏入新里程。

人才培訓及推廣

為培訓更多人才加入口述影像員行列，使其專業化，本會於2011年舉辦全港首個專業電影口述影像訓練工作坊，及後定期舉辦訓練班，以訓練更多口述影像義工。2017年我們更舉辦聲線訓練工作坊，以提升資深義工的用聲技巧。

為向社會大眾推廣，本會走進學校及社區，為公眾介紹口述影像服務。2016年，本會為《點五步》首映場以及另外四部於第四十屆香港國際電影節播放的電影，提供口述影像場次，並舉辦口述影像交流會，讓市民大眾認識視障人士的文化及娛樂需要。

回顧十年，本會共舉辦超過300場電影欣賞會、60多次參觀活動、參加總人次接近18,000。預錄口述影像方面，至今本會已為17張電影光碟、3套首輪電影以及兩輯電視節目錄製口述影像聲道。

為慶祝本會訊息無障礙中心提供口述影像服務十週年，我們於2019年3月21日舉辦了【口述影像服務十週年誌慶晚會】，以答謝資助機構、電影業界、支持機構、口述影像義工以及視障會員多年來的支持。

本會將繼續努力，使口述影像遍及香港每一個角落，以達成我們的夢想：「隨時隨地，口述影像」！

鳴謝以下資助機構：

香港特別行政區政府商務及經濟發展局轄下之創意香港

香港公益金

太古集團慈善信託基金
 

《唐山大地震》DVD發佈會 (2010)

《流浪漢世界盃》導演關信輝為視障人士旁述電影劇情，當年只是拿著「大聲公」旁述。(2010)

2011年舉辦專業電影口述影像訓練工作坊，獲得業界大力支持。

為使服務力臻完美，本會於2017年舉辦聲線訓練工作坊。

第四十屆香港國際電影節酒會 (2016)

口述影像電影新里程暨《逆流大叔》電影欣賞會 (2018)

視障觀眾可以戴著耳機，輕輕鬆鬆在戲院欣賞電影。(2018)

多年來支持口述影像服務的朋友們於「口述影像服務十週年誌慶晚會」聚首一堂 (2019)

一眾嘉賓於台上合照 (2019)